Tú dices que no me atrevo
Si supieras que yo ando a fuego
君は僕がリスクを取らない男だって言ったね
君がもし僕が最高だってことだけ知っていたら
Dime qué tú juega' y yo lo juego
No lo dejemo' pa luego, no
君がプレーしたいゲームを教えて僕もやる
後回しになんてしないさ
Que la luz ya se fue
Y la noche llegó, ey
もう光は消えてしまった
そして夜が来た
Quiero saber si usted
Quiere lo mismo que yo
もしあなたが私と同じものが欲しいかどうか知りたい
Dime pa dónde vamo' después de la playa
Si nos secamo', yo traigo la toalla
ビーチの後にどこにいくか教えてえよ
体を拭く必要があるならタオルを持っていくよ
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Te vo'a dar tabla de surfear, yeh
まぁどうせまた濡らすんだけどねベッドの上で
サーフボードあげるよ
Dime pa dónde vamo' después de la playa
Si nos secamo', yo traigo la toalla
ビーチの後にどこにいくか教えてえよ
体を拭く必要があるならタオルを持っていくよ
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Te vo'a dar tabla de surfear, bebé
まぁどうせまた濡らすんだけどねベッドの上で
サーフボードあげるよ
Dime, ¿vamo' pa'l mambo o no vamo' pa'l mambo?
Tú me dice', mami
マンボー一緒に踊っちゃう？
君が決めなよベイビー
¡Zumba!
¿Qué?
Ey, ey, ey
Hoy sí que sí, ¡ah!
今日は踊っちゃうよ
Dime pa dónde vamo' después de la playa
Si nos secamo', yo traigo la toalla
ビーチの後にどこにいくか教えてえよ
体を拭く必要があるならタオルを持っていくよ
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Te vo'a dar tabla de surfear, bebé
まぁどうせまた濡らすんだけどねベッドの上で
サーフボードあげるよ
Mami, tú vive' lejo' (¿qué?)
Pero como quiera', yo vo'a buscarte
君めっちゃ遠くに住んでるじゃん
それでも遠くまで君を探しにいくよ
Porque tú tas buena y te lo merece' (tú tas rica)
Al frente'l mar es que yo quiero darte
だって君はいけてるし君はふさわしいから
海の前で君にあれをあげたいんだ
Pa que se pongan contento' tos lo' pece'
Y tú estás mojá, yo estoy ready pa surfearte (yo estoy ready)
魚たちが幸せになれるように
濡れている君に乗る準備はできているよ
Tranquila, que yo sé que esto e'a vece' (normal)
La otra ve' en la playa te emborrachaste (¿cómo fue?)
たまにはこんなこともあるさ。
ビーチで泥酔したこともあったね
Y pediste que te bese, yeh
そして君は僕にキスしてとお願いしてきた
¿Cómo?
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
¡Prende eso, prende eso, prende eso!
何？
あげてけあげてけ
¿Cómo?
Ando con el apechao
Que no me llame nadie hoy, ¿okay?
Me lo vo'a beber to (¡ja!)
今日は誰も電話してこないよ
もう今日は全部飲んじゃう
Ey, to el mundo borracho bailando en la playa
Sintiendo el calor, sintiendo el calor
みんなビーチで酔っ払ってるわ
今日暑いね、暑いよな
Tú llevas rato mirando y mirando
Pégate mejor, pégate mejor
あなたは見てきた、見てきた
近づいてきなよ、近づけば良いんだ
De esa chapa se habla en toa' las barbería'
Y en el colmadón, y en el colmadón (¿cómo?)
どの床屋でもその尻の話をするんだ
その角の店、角の店
Ey, tu novio se cree Romeo y yo le vo'a hacer como Don
Le vo'a hacer como Don, ¿qué, qué, qué?
あなたの彼氏はロミオ[サントス]だと思ってる。
でも俺はドン[オマール]になるつもり
Salí con tu mujer
Ya Dio' me perdonó, falta' tú
お前の彼女と出かけた
神様はもう許してくれた、あとは君だけだ
¿Qué, qué, qué? Toy borracho, borracho
なになに？酔っ払ってるわ
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
¿Qué tú dice' de esto?
なんのこと言ってんの？
No le vo'a bajar, ¿okay?
No le baje', no le baje'
音楽さげんなよおお
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (¿cómo?)
Ey, ey, ey, ey, ey
¡Qué gozadera!
なんて楽しいんだ
(Ey, ey, ey, ey, ey) que no se apague
火を消さないで
Ey, ey, ey, ey
¿Pa'ónde vamo'?, ¿pa'ónde vamo'?, dime, despué' de aquí
どこいくどこいく？このあと
Mira
¿Y este cabrón quién e'?
このばか誰？
Que está cogiendo cerveza en la neverita, tú, eh
¿Anda con nosotro'?
冷蔵庫からビールとってるバカ
俺らと一緒に来る？
Ah, okay, okay, okay, okay, dale