Song Art

Hala Marid... y nada más

Real Madrid, Red'One

Historia que tú hiciste

君が作った歴史

Historia por hacer
君がこれから作っていく歴史

Porque nadie resiste
誰も逆らえすらしない

Tus ganas de vencer

君たちの勝ちへの熱意

Ya salen las estrellas

スター選手が今出てくるぞ

Mi viejo Chamartín

古き良きチャマルティン(スタジアムの呼称)

De lejos y de cerca

近くからでも遠くからでも

Nos traes hasta aquí

僕たちをここに連れてくる

Llevo tu camiseta Pegada al corazón

僕は君のユニフォームを心臓のすぐ横に着ている

Los días que tú juegas
Son todo lo que soy

君がプレーしたその日々が僕のすべてだ


Ya corre la saeta
その矢が空を切り裂いていく(La saetaはディステファノのニックネーム)

Ya ataca mi Madrid
僕のマドリードが今攻撃している

Soy lucha, soy belleza
El grito que aprendí

私は勇敢で美しい

私が学んだ雄叫び

Madrid, Madrid, Madrid
¡Hala Madrid!

マドリード、マドリード、マドリード!アラマドリード!
Y nada más, y nada más
¡Hala Madrid!

それ以上は何も無い、何もいらない ¡アラマドリード!