Song Art

La bachata

Manuel Turizo

Te bloqué de Insta
Pero por otra cuenta veo tus historias (oh, oh, oh)
君のインスタをブロックしたけど他のアカウントで君のインスタを見ている

Tu número lo borré
No sé pa' qué si me lo sé de memoria

君の電話を消したけどなんで消したのか分からないし

君の電話番号を覚えているんだ

 

Me hiciste daño
Y así te extraño

君は僕を傷つけたけど、まだ君のことが恋しい

Y aunque sé que un día te voy a olvidar
Aún no lo hago
いつか君のことを忘れとるわかっていてもまだ分からない

Es complicado
Todo lo que hicimo', me gusta recordar

ちょっと複雑なんだよね

僕は君とした全てのことを思い出すのが好き 

 

 

Ando manejando por las calles que me besaste
Oyendo las canciones que un día me dedicaste
君がキスをした通りをドライブしてる

ある日君が捧げてくれた歌を聴いている 

Te diría que volvieras pero eso no se pide
Mejor le pido a Dios que me cuide

君に戻って来てとお願いしたいけど多分しないと思う

僕はむしろ神にお願いしたい

Porque ando manejando por las calles que me besaste
Oyendo las canciones que un día me dedicaste

なぜなら僕は君がキスをした通りをドライブしているから

ある日君が捧げてくれた歌を聴いている

Te diría que volvieras pero eso no se pide
Mejor le pido a Dios que me cuide, eh

君に戻って来てとお願いしたいけど多分しないと思う

僕はむしろ神にお願いしたい

Que me cuide de otra que se parezca a ti
No quiero caer como hice por ti
君のような人から僕を守ってくれ

僕は君にしたような事はしたくない

Ojalá te enamore'

君がいつか恋に落ちますように

Te hagan lo mismo que me hiciste a mí

君が私にしたことを君もいつか経験するさ

Tú me enseñaste a no amar a cualquiera
Y también como no quiero que me quieran

あなたは、誰も愛さないことを教えてくれた

そして私がいかに愛されたくないかも